Fifa libera entrevistas em espanhol no Mundial após polêmica com Vinícius Júnior
Fifa alega falha operacional como justificativa
A Fifa voltou atrás em uma de suas determinações mais debatidas durante a Copa do Mundo e anunciou a liberação do uso do espanhol em todas as entrevistas oficiais do torneio. A decisão passa a valer imediatamente e amplia o acesso dos profissionais de imprensa e dos atletas durante as atividades oficiais da competição.
De acordo com informações divulgadas pela imprensa da Espanha e do México, o espanhol passa a ter o mesmo status do inglês nos eventos organizados pela entidade máxima do futebol. Com a mudança, todas as coletivas de imprensa e entrevistas oficiais contarão com tradução simultânea garantida para o idioma, independentemente das seleções envolvidas na partida.
Anteriormente, o uso do espanhol estava condicionado à presença de uma seleção hispânica no confronto ou sujeito a restrições operacionais. A medida havia gerado críticas de jornalistas, federações e representantes da mídia esportiva de países de língua espanhola, que defendiam maior inclusão linguística em um torneio de alcance global.
A nova diretriz também mantém espaço para os idiomas nativos das seleções participantes em cada confronto, ampliando o caráter multicultural da competição. A expectativa é que a decisão facilite a comunicação entre jogadores, treinadores e profissionais da imprensa, além de reforçar a representatividade de uma das línguas mais faladas do mundo.
A mudança é vista como uma vitória para os veículos de comunicação hispânicos e para milhões de torcedores que acompanham a Copa do Mundo em espanhol, consolidando o idioma como um dos protagonistas da cobertura oficial do torneio.
